Suomalaistytöt asuvat Högestadsgatanin varrella omakotitalon yläkerrassa. Rva H. on heidän vuokraemäntänsä. Kaksi huonetta, kummallakin omansa, sekä kylpyhuone.

Kesän kuluessa vuokralaiset saavat muutaman puhelun alakertaan. Vuokraemäntä voisi olla ystävällisempi, oli soittaja todennut.

Tyttöjen arki on ankara ja alkaa seitsemältä. Työpäivät ovat pitkiä, hotellihuoneiden siivous on mitoitettu niin, että tahti on tiukka. Nailonista tehdyt työtakit ovat rumat ja hiostavat. Portieeri katsoo nenänvarttaan pitkin.

Malmö ei tarjoa mitään tavallisesta poikkeavaa. On Folkets Park, muutama uimaranta, kahviloita, ravintoloita. Kööpenhaminassa opiskelijoiden paikat on kesäksi suljettu. Siis Lundiin! 

Juhannusaattona tytöt majoittuvat Hotel Grandiin. Ikkunasta puistonäkymä, laseissa Wódka Wyborowaa – vai onko se sittenkin Żubrówkaa. Ilta on vasta alussa.

Opiskelijaklubin kautta päädytään moderneille jatkoille taloon, jolla on pitkä historia. 

Helena, Täysikuu